Mauricio García Lozano
Marta Etura
Antonio Gil
Elías González
María Botto
Alberto Amarilla
Blanca Portillo
de Sófocles.
Versión: Ernesto Caballero.
11,12,13, 14, 16, 17,18,19, 20, 21, 23, 24, 25, 26, 27 y 28 de agosto
23 h.
Teatro Romano
Tragedia
Producción: Festival de Mérida
Dirección: Mauricio García Lozano
Antígona dice “no”. La contundencia de ese “no” trasciende en el ámbito de lo material. La vuelve polvo de estrellas, cenizas liberadas. Desde su fragilidad, Antígona erige la fuerza de su convicción contra todo y contra todos. En “Antígona”, el valor de la muerte es, sin metáforas, el valor de la vida.
Antígona: Marta Etura
Creonte: Antonio Gil
Hemón: Elías Gonzalez
Ismene: María Botto
El Guardián y El Mensajero: Alberto Amarilla
Euridice: Rosa Manteiga
Tiresias: Blanca Portillo
Espacio Escénico: Ricardo Sánchez Cuerda
Ayudante escenografía: Laura Frieyro
Vestuario: Pedro Moreno
Ayudante vestuario: Cristina Rodríguez
Coreografía: Ronald Savkovic
Iluminación: Pedro Yagüe
Ayudante de Dirección: Pablo Viar
Música: Pablo Salinas
Creación Sonora: Mariano García
Productora Delegada: Isabel Echarren
Regidora: Elena Manzanares
Antígona
una oscuridad iluminada
…jóvenes contra viejos… vivos contra muertos… hombres contra mujeres… individuos contra sociedad… dioses contra humanos…
Como bien lo explica Steiner, en la Antígona de Sófocles se sinteizan los cinco conflictos estructurales de la raza humana. Quizás por eso, o quizá por algo más intangible, mucho menos explicable, leo este texto como una experiencia espiritual.
La contundencia del "no" de la protagonista trasciende el ámbito de lo material. La vuelve polvo de estrellas, cenizas liberadas. Desde una fragilidad casi autística, Antígona erige la fuerza de su convicción contra todo y contra todos a la manera de un átomo de uranio 235 que empieza a fisionar.
En Antígona, el valor de la muerte es, sin metáforas, el valor de la vida. Su viaje personalísimo hacia la oscuridad es un viaje hacia la luz. Luz ejemplar. Luz de un horizonte amanecido.
Por esto, y en apego a sus orígenes, nuestra Antígona quiere ser un ritual. Un ritual contemporáneo que transite entre los opuestos y acumule una energía potencial capaz de dinamitarlo todo y que, como la heroína, libere su luz transfigurando lo imposible.
Mauricio García Lozano
Mauricio García Lozano
Cd. de México, 1970
Director, actor, traductor, diseñador sonoro y docente teatral egresado del Centro Universitario de Teatro de la UNAM en 1995. Estudió piano en el Conservatorio Nacional de Música.
Ha actuado bajo la dirección de prominentes directores como José Caballero, José Ramón Enríquez, David Olguín o Sandra Félix entre otros.
Como director, ha realizado más de cuarenta puestas en escena destacando su trabajo sobre la dramaturgia contemporánea méxicana y extranjera. Es fundador y director artístico de la compañía de creación teatral Teatro del Farfullero con la cual ha firmado diez puestas en escena desde 1998 y que se han presentado en los principales festivales de teatro del país.
Ha traducido textos teatrales del italiano, el inglés y el francés de autores como Dario Fo, David Mamet, Carole Fréchette, Geneviève Billette y Evelyne de la Chenelière entre otros.
En el año 2002, con el montaje de Jean et Béatrice de Carole Fréchette en el Théâtre d’Aujourd`hui, se convierte en el primer director extranjero en llevar a cabo un estreno mundial de dramaturgia quebecua en Montreal, Canadá. A partir de ese momento pasa a formar parte de la planta docente de la Escuela Nacional de Teatro de Canadá, encargo que culmina con el montaje de la obra Naufrages de Pascal Chévarie en 2004.
Es invitado a inaugurar la edición 2006 del World Music Theater Festival en Amsterdam, Holanda con la producción Frida Kahlo.Unos Cuantos Piquetitos que dirige con su compañía Teatro del Farfullero y con la cual realiza una gira por once ciudades europeas.
Ha sido distinguido con el Premio José Enique Gorlero que otorga la Asociación Mexicana de Críticos de Teatro como director revelación por Las Tremendas Aventuras de la Capitana Gazpacho de Gerardo Mancebo así como con la Beca para Jóvenes Creadores que otorga el FONCA, estímulo que recibió en dos ocasiones. Desde mayo del 2005 pertenece al Sistema Nacional de Creadores de Arte. Forma parte de la planta docente del Centro Universitario de Teatro desde el año 1997 y de CasAzul (Artes Escénicas Argos) desde el 2002 donde imparte la cátedra de actuación.
En marzo del 2009 debuta como director de ópera con una nueva producción del Don Giovanni de Mozart la cual inaugura el XXV Festival de México en el Centro Histórico, bajo la dirección musical de Philip Pickett, trabajo por el cual fue llamado "a brilliant young Mexican theater director" por la prestigiosa revista inglesa Opera Now.
En noviembre del 2009 dirigió el montaje de Egmont de J.W.Goethe con la Compañía Nacional de Teatro y la Orquesta Sinfónica de Xalapa bajo la batuta de Fernando Lozano.
Fué director escénico del programa de televisión Ópera Prima para el Canal 22.
Dirigió la ópera Fidelio de Beethoven con la producción de la Compañía Nacional de Ópera para la reinauguración del Palacio de Bellas Artes en México D.F. así como el segmento inaugural del Gran Desfile del Bicentenario para las celebraciones de septiembre del 2010 sobre avenida Reforma.
Recientemente fue invitado por el New London Consort a dirigir The Fairy Queen de Henry Purcell que estrenó en febrero del 2011 en Queen Elizabeth Hall en Londres e hizo gira por ocho teatros europeos incluído El Palau de la Musica en Barcelona, España. El periódico El País calificó ese montaje como "un éxito redondo".
